【香港大学2021年发表】 Targeting mesenchymal stem cell therapy for severe pneumonia patients

题目中文翻译：重症肺炎患者间充质干细胞针对性治疗

【作者】 Guy Lam, Yuan Zhou, Jia-Xian Wang, Yat-Ping Tsu
【出处】World J Stem Cells 2021 February 26; 13(2): 139-154

【摘要】肺炎是肺部的炎症，它是导致5岁以下儿童死亡的主要原因。最新的2019冠状病毒病（COVID-19）病毒是导致严重肺炎的主要罪魁祸首。随着过去一年大流行的猖獗，截至2020年12月，全球已有超过159万人死亡，主要归因于严重的肺炎和诱发的细胞因子风暴。因此，除了正在开发的疫苗和药物外，还需要寻求非常有效的治疗方法。利用干细胞及其衍生物的疗法，可以特异性抑制肺炎引起的炎症，预防肺泡/肺纤维化，同时增强抗菌/抗病毒免疫，从而显著缓解肺炎的严重临床状况。在最近的临床试验中，间充质干细胞在降低covid-19相关肺炎的发病率和死亡率方面显示出了有效性；将这些细胞定位为有价值的候选细胞，以应对我们这个时代最大的挑战之一，并揭示它们作为应对未来挑战的新一代疗法的前景。