一、免疫系统疾病
二、神经系统疾病
三、口腔齿科疾病
四、运动系统疾病
五、循环系统疾病
六、内分泌代谢疾病
七、生殖系统疾病
八、消化系统疾病
九、呼吸系统疾病
十、iPSC
十一、 临床试验

        诱导多能干细胞(简称iPSC)是使用源细胞,经基因重编程而获得的可体外大量培养扩增的细胞系。iPSC可分化制备各种人体细胞,例如心肌细胞(可潜在治疗心肌梗死)、各种神经细胞(可潜在治疗脑卒中神经损伤脑瘫等)、胰岛细胞(可潜在治疗糖尿病)等等。

        乳牙髓干细胞是iPSC最优秀的源细胞之一。乳牙髓干细胞源iPSC可分化为各种人体细胞,进而潜在治疗一系列疾病。

        然而,异体iPSC输注存在难以解决的免疫排斥问题。自体或亲体是最佳选择。例如孩子未来使用自己的乳牙髓干细胞来源的iPSC就是自体治疗;而孩子的乳牙髓干细胞源iPSC用于孩子的血缘家人,包括孩子的父母和兄弟姐妹,就是亲体治疗。

        科学已证实牙髓干细胞可潜在治疗疾病超过200余种。乳牙脱落作为乳牙髓干细胞采集窗口期(6-12岁),一生只有一次机会!请为孩子和家人及时冻存一份孩子的乳牙髓干细胞,从而为孩子及孩子血缘家人建立一份一生的健康保障,积攒一笔巨大的隐形健康财富。

【日本岐阜大学医学院口腔颌面科学部于2010年发表】 Dental Pulp Cells for Induced Pluripotent Stem Cell Banking
【题目中文翻译】牙髓细胞诱导多功能干细胞银行
【关键词】

诱导多能干细胞,牙髓干细胞,HLA类型,iPS细胞库

【作者】 N. Tamaoki, K. Takahashi,T. Tanaka, T. Ichisaka, H. Aoki,T. Takeda-Kawaguchi, K. Iida,T. Kunisada, T. Shibata,S. Yamanaka, and K. Tezuka
【出处】J Dent Res 89(8):773-778, 2010

【摘要】定义的一组转录因子可以将人类体细胞重新编程为诱导多能干细胞(iPS)。然而,许多类型的人类细胞不容易通过微创手术获得。在本研究中,我们评估了牙髓细胞(dental pulp cells, DPCs)作为iPS细胞的最佳来源,因为它们很容易从拔牙中获得,并且可以在简单的培养条件下扩增。用传统的3或4种重编程因子对6株DPC细胞株进行重编程,其中5株有效地建立了iPS细胞。此外,对107个DPC株系的HLA类型的测定显示,有2个株系的3个HLA位点均为纯合子,表明如果从这些初始库中建立iPS库,该库将覆盖约20%的日本人口。对这些数据的分析表明:DPC收集作为iPS细胞库的一个来源,用于再生医学的巨大潜力。

  • 16次阅读
  • 发表时间:2023-07-30 15:05:48
【美国田纳西大学于2017年发表】 Dental Pulp Stem Cells for the study of Neurogenetic Disorders
题目中文翻译:用于神经遗传性疾病研究的牙髓干细胞
【关键词】

神经遗传性疾病,帕金森,诱导多能干细胞,牙髓干细胞

【作者】 A. Kaitlyn Victor and Lawrence T. Reiter
【出处】Published by Oxford University Press

【摘要】牙髓干细胞(DPSC)是研究神经遗传性疾病的一种相对较新的替代干细胞来源。DPSC可以通过非侵入性的方式获得,并在运输过程中保持可行的长距离收集。这些高度增殖的细胞表达干细胞标记物,并保留了分化成多种细胞谱系的能力,包括软骨细胞、脂肪细胞、成骨细胞和多种神经元细胞类型。DPSC的神经嵴起源使其成为在分子水平上建模神经疾病的原代细胞的有用来源。在这篇简短的综述中,我们将讨论DPSC研究的最新进展,这些研究突出了DPSC衍生神经元的分子病因学,以及它们如何有助于我们理解神经遗传性疾病。

  • 8次阅读
  • 发表时间:2023-07-30 14:25:21
【美国田纳西大学于2017年发表】 Culturing and Neuronal Differentiation of Human Dental Pulp Stem Cells
题目中文翻译:人牙髓干细胞的培养与神经元分化
【关键词】

神经遗传罕见疾病,诱导多能干细胞,牙髓干细胞

【作者】 Sarita Goorha and Lawrence T. Reiter
【出处】Current Protocols in Human Genetics

【摘要】研究是人类神经遗传疾病,特别是影响神经系统的罕见综合征的一个主要问题,是生长神经元培养物的能力是否能准确地代表这些疾病以进行分析。虽然已从皮肤和血液中产生诱导多能干细胞(iPS)方面取得了一些成果,但从这些生物标本中收集和生产iPS细胞仍然存在局限性。我们在收集和培养人类牙髓干(DPS)细胞方面取得了重大成功,这些细胞来自患有各种罕见神经遗传综合征儿童的父母送到我们实验室的脱落牙齿。本方案概述了我们目前从脱落的(婴儿)牙齿中培养和扩增DPS细胞的方法。这些DPS细胞可以分化成多种细胞类型,包括成骨细胞、软骨细胞、混合神经元和胶质细胞培养物。在这里,我们提供了早期传代DPS细胞培养物分化为神经元用于分子研究的方案。

  • 10次阅读
  • 发表时间:2023-07-30 14:04:53
【美国马里兰大学于2016年发表】 Injectable calcium phosphate with hydrogel fibers encapsulating induced pluripotent, dental pulp and bone marrow stem cells for bone repair
题目中文翻译:可注射磷酸钙与水凝胶纤维包封诱导多能性、牙髓和骨髓干细胞用于骨修复
【关键词】

骨缺损,骨修复,诱导多能干细胞,牙髓干细胞,牙科

【作者】 Lin Wang , Chi Zhang , Chunyan Li , Michael D. Weir , Ping Wang , Mark A. Reynolds
【出处】Materials Science and Engineering C 69 (2016) 1125–1136

【摘要】人诱导多能干细胞衍生间充质干细胞(hiPSC-MSCs)、牙髓干细胞(hDPSCs)和骨髓间充质干细胞(hBMSCs)是再生医学中令人兴奋的细胞来源。然而,目前还没有关于hDPSCs、hBMSCs和hiPSC-MSCs在可注射钙磷酸钙水泥(CPC)支架骨工程中的比较报道。本研究的目的是:(1)开发一种新型含水凝胶纤维的可注射CPC;(2)首次比较了在CPC中hDPSCs、骨髓来源的hiPSC-MSCs(BM-hiPSC-MSCs) 、包皮来源的hiPSC-MSCs(FS-hiPSC-MSCs) 以及hBMSCs的细胞活性、增殖、成骨分化能力。结果表明,注射液不损害细胞活力。可注射CPC的孔隙率为62%。所有四种类型的细胞都在CPC的水凝胶纤维内的成骨谱系中增殖和分化。hDPSCs、BM-hiPSC-MSCs和hBMSCs表现出高碱性磷酸酶、runt相关转录因子、I型胶原和骨钙素基因表达。细···

  • 8次阅读
  • 发表时间:2023-07-30 13:09:32
【京都大学于2023年发表】 A clinical-grade HLA haplobank of human induced pluripotent stem cells matching approximately 40% of the Japanese population
临床级HLA人诱导多能干细胞与约40%的日本人口匹配
【关键词】

视网膜黄斑变性患者,细胞移植,iPSC,HLA

【作者】 Shinsuke Yoshida,Tomoaki M. Kato, Yoshiko Sato, Masafumi Umekage, Tomoko Ichisaka,Masayoshi Tsukahara, Naoko Takasu, and Shinya Yamanaka
【出处】Yoshida et al., Med 4, 51–66 January 13, 2023 ª 2022 The Author(s).Published by Elsevier Inc.

【摘要】背景:人诱导多能干细胞(iPSCs)被期望用于许多疾病的再生医学。许多研究人员专注于并使分化细胞或组织样结构的产生,包括类器官,这有助于改善目标疾病。为了促进这种细胞治疗,我们在日本建立了一个临床适用的匹配人群的诱导多能干细胞单倍库。方法:通过与多个组织的合作,我们招募了参与免疫反应的人白细胞抗原(HLAs)为纯合子的供体。从供体中采集的外周血或脐带血用于电穿孔游离载体生产诱导多能干细胞。然后对这些iPSC细胞系进行测试,包括基因组分析和不育性,以最大限度地提高安全性。结果:我们根据良好生产规范构建了来自7个供体的27个iPSC系的临床级单倍库。然而,避免使用iPSC系的原因包括残留的外载体或癌症相关基因的基因突变。结论:该单倍库为约40%的日本人口提供了HLA匹配的iPSC系。自2015年单倍体库发布以来,这些iPSC系已被用于10多个临床试验。该单倍库的建立是诱导多能干细胞在细胞治疗中···

  • 29次阅读
  • 发表时间:2023-08-07 09:05:00
【日本牙科大学新泻生命牙科学院内科学系于2017年发表】 Regenerative medicine using dental pulp stem cells for liver diseases
【题目中文翻译】利用牙髓干细胞治疗肝脏疾病的再生医学
【关键词】

急性肝衰竭,肝脏疾病,牙髓干细胞,牙银行,再生医学,IPSC

【作者】 Shogo Ohkoshi, Hajime Hara, Haruka Hirono, Kazuhiko Watanabe, Katsuhiko Hasegawa
【出处】World J Gastrointest Pharmacol Ther 2017 February 6; 8(1): 1-6

【摘要】急性肝衰竭是一种难治性疾病,如果不进行肝移植治疗,其预后非常差。干细胞疗法在再生医学中起着核心作用,是再生医学的一个很好的候选者。间充质干细胞(MSCs)可分化为包括肝细胞在内的多种细胞系。利用MSCs进行无外源基因诱导的自体细胞移植是可行的,从而避免了可能发生的肿瘤发生和免疫排斥的风险。牙髓也是含有分化为肝细胞的间充质干细胞群。特别值得一提的是,牙髓可以在儿童时期从乳牙中获得,并在必要时可直接在牙库中提取使用。间充质干细胞不仅具有再生能力,而且还通过旁分泌机制发挥抗炎作用。本文就牙源性间充质干细胞的治疗效果及存在的问题作一综述。

  • 7次阅读
  • 发表时间:2023-07-30 16:22:28
【日本大学牙科研究生院应用口腔科学部于2017年发表】 Induction of neural crest cells from human dental pulp-derived induced pluripotent stem cells
【题目中文翻译】从人牙髓来源的诱导多能干细胞诱导神经嵴细胞
【关键词】

牙齿再生,神经嵴细胞,诱导多能干细胞,牙髓干细胞

【作者】 Eisuke KAWANO, Taku TORIUMI, Shinya IGUCHI1, Daigo SUZUKI, Shuichi SATO, and Masaki HONDA
【出处】Biomedical Research (Tokyo) 38 (2) 135–147, 2017

【摘要】我们从人类乳牙的牙髓细胞中获得了诱导多能干细胞(iPS)。神经嵴细胞(Neural crest cells, NCCs)在口腔颌面部发育过程中起着至关重要的作用。因此,神经嵴细胞是骨、软骨和牙齿相关组织工程的细胞来源。在这项研究中,我们研究了iPS细胞是否能够通过修改人类胚胎干细胞方案分化为NCCs。首先,将iPS细胞分离成单个细胞,然后将其重新聚集在含有神经诱导培养基的低细胞粘附板上,悬浮培养8天形成神经球。神经球被转移到纤维连接蛋白涂层的培养皿中,形成玫瑰花结结构。实时聚合酶链反应、免疫荧光和流式细胞分析证实,从莲座中迁移的细胞大量表达NCC标记物。此外,迁移细胞在体外表现出向神经嵴谱系细胞分化的能力。它们在体内也表现出组织形成的潜力,分化成骨和软骨。总的来说,迁移的细胞具有与NCCs相似的特征。这些结果表明,人类牙髓细胞来源的iPS细胞能够分化为NCCs。因此,iPS细胞衍生的NCC···

  • 11次阅读
  • 发表时间:2023-07-30 16:19:29
【意大利锡耶纳大学医学生物技术系于2016年发表】 Multipotent Differentiation of Human Dental Pulp Stem Cells:a Literature Review
【题目中文翻译】人牙髓干细胞多向分化的研究进展:文献综述
【关键词】

糖尿病,急性心肌梗死,牙髓干细胞,组织工程,再生医学,IPSC

【作者】 N. Nuti .C. Corallo.B. M. F. Chan.M. Ferrari.B. Gerami-Naini
【出处】Springer Science+Business Media New York, Published online: 30 May 2016

【摘要】再生医学的出现给我们带来了再生、修饰和恢复人体器官功能的机会。干细胞被定义为克隆性、自我更新的祖细胞,可以生成一种或多种特化细胞类型,是再生医学的重要资源。干细胞主要分为三大类:胚胎干细胞(ESCs)、诱导多能干细胞(iPSCs)和成体/产后干细胞(ASCs)。本文就ASCs在牙髓、牙周韧带、滤泡、牙龈、牙槽骨和牙乳头等口腔周围组织中发现的情况作一综述。人牙髓干细胞(hDPSCs)是外胚层来源的干细胞,起源于迁移的神经嵴细胞,具有间充质干细胞的特性。在过去的十年中,hDPSC由于其可获得性和具有多种细胞表型的分化能力,在组织工程和再生医学领域受到了广泛的关注。在这篇综述中,我们仔细地描述了hDPSCs分化成成牙本质细胞、骨细胞/成骨细胞、脂肪细胞、软骨细胞和神经细胞的潜力。

  • 10次阅读
  • 发表时间:2023-07-30 16:14:32
【圣保罗布坦坦研究所遗传学实验室于2012年发表】 Stem Cells in Dental Pulp of Deciduous Teeth
【题目中文翻译】乳牙牙髓中的干细胞
【关键词】

儿科疾病,紊乱,诱导多能干细胞,牙髓干细胞

【作者】 Irina Kerkis, Ph.D., and Arnold I. Caplan, Ph.D.
【出处】TISSUE ENGINEERING: Part B Volume 18, Number 2, 2012

【摘要】脱落后被丢弃的乳牙的牙髓是年轻干细胞的有利来源。本文对乳牙干细胞(DTSC)的分离培养方法进行了探讨。我们的研究表明,基于这些方法,至少可以识别出三种不同的干细胞群体:类似于骨髓来源的间充质干细胞群体,上皮干细胞样细胞以及由两种细胞类型组成的混合群体。我们分析了DTSCs的胚胎起源和干细胞生态位,以及它们在细胞治疗和再生医学中的未来应用。DTSC群体的体外和体内分化、其发育潜力、免疫相容性、组织工程和移植在动物模型研究中的应用也是本报告的重点。我们简要描述了与人成纤维细胞相比,从DTSCs中获得诱导多能干细胞(iPS)可以更容易、更有效地获得。这些iPS细胞为研究儿童疾病和失调患者提供了一个有趣的模型,并讨论了DTSC库的重要性。

  • 18次阅读
  • 发表时间:2023-07-30 15:34:10
【国立阳明大学于2014年发表】 Teeth and dental pulp tissue: The origin for generating induced pluripotent stem cells?
题目中文翻译:牙齿和牙髓组织:产生诱导多能干细胞的来源?
【关键词】

骨关节炎,神经退行性疾病,心脏梗死,诱导多能干细胞,牙髓干细胞

【作者】 Ke-Hung Chien
【出处】Journal of the Chinese Medical Association 77 (2014) 605e607

【摘要】

  • 9次阅读
  • 发表时间:2023-07-30 14:56:41
【西班牙加泰罗尼亚国际大学于2021年发表】 Discovering the Potential of Dental Pulp Stem Cells for Corneal Endothelial Cell Production: A Proof of Concept
题目中文翻译:发现牙髓干细胞用于角膜内皮细胞生产的潜力:概念证明
【关键词】

角膜移植,诱导多能干细胞,牙髓干细胞内,皮样细胞,细胞重编程

【作者】 Begoña M. Bosch, Enrique Salero, Raquel Núñez-Toldrà, Alfonso L. Sabater , F. J. Gil and Roman A. Perez
【出处】Frontiers in Bioengineering and Biotechnology

【摘要】角膜内皮细胞单层衰竭是导致角膜移植的主要原因。基于自体细胞的治疗需要在体外重建细胞单层。尽管它们的使用存在伦理问题和有限的临床应用,但是人们已经提出了几种使用胚胎干细胞和诱导多能干细胞的策略。为此,我们建议使用从第三磨牙分离的牙髓干细胞来形成角膜内皮细胞单层。我们假设牙髓干细胞与角膜内皮细胞具有相同的胚胎起源,因为它们都来自神经嵴,可能会直接进行分化过程,避免了使用重编程技术,如诱导多能干细胞。在这项工作中,我们报道了一种两步分化方案:牙髓干细胞被衍生成神经嵴干细胞样细胞,然后进入角膜内皮样细胞。最初在第一步中,我们使用了粘附培养,并比较了两种最初的细胞来源:牙髓干细胞的直接形成与诱导多能干细胞的分化。结果显示,与诱导多能干细胞相比,牙髓干细胞的早期标记物AP2水平显著升高。为了给神经嵴干细胞的生成提供更好的环境,我们采用悬浮法诱导神经球的形成。结果显示,神经球形成4天后神经嵴干细胞标记物···

  • 25次阅读
  • 发表时间:2023-07-30 14:31:05
【中山大学于2015年发表】 An extracellular matrix culture system for induced pluripotent stem cells derived from human dental pulp cells
题目中文翻译:一种用于人牙髓细胞诱导多能干细胞的细胞外基质培养系统
【关键词】

遗传疾病,诱导多能干细胞,牙髓干细胞,口腔医学,体外疾病建模,

【作者】 Y. CHEN, Y.-L. ZHENG1, D.-B. QIU, Y.-P. SUN, S.-J. KUANG,Y. XU, F. HE, Y.-H. GONG, Z.-G. ZHANG
【出处】European Review for Medical and Pharmacological Sciences

【摘要】目标:诱导多能干细胞(iPSCs)已成为治疗不治之症的首选工具。当前的挑战是避免潜在的异种基因传播和免疫反应 诱导多能干细胞暴露于免疫衍生产物引起的缺陷。此外,还需要一个高效的无饲养细胞培养条件,以减少批次间的变化和促进扩大。因此,建立一种高效的细胞外基质(ECM)培养系统是未来基于ipsc的细胞治疗的临床应用的前提。在本研究中,我们评估了在来自人牙髓细胞(hDPC)的ECM中培养诱导多能干细胞的可行性。材料与方法:将在基质凝胶中生长的诱导多能干细胞转移到ECM或基质凝胶中,并在mTeSRTM1培养基中培养。结论:在培养8、12、24 h后,ECM组的贴壁细胞数量均高于Matrigel组,说明ECM能增强细胞粘附性。细胞与ECM的粘附不仅依赖于与ECM的类似物理附着,还依赖于ECM中纤维连接蛋白的介导。hDPC-iPSCs在ECM中呈有序生长,提示ECM可促进hDPC-iPSCs的生长和增···

  • 10次阅读
  • 发表时间:2023-07-30 12:45:28
【国立阳明大学医学院于2014年发表】 Induction of dental pulp-derived induced pluripotent stem cells in the absence of c-Myc for differentiation into neuron-like cells
题目中文翻译:缺乏c-Myc的牙髓源性诱导多能干细胞分化为神经元样细胞
【关键词】

肿瘤,诱导多能干细胞,神经细胞,牙髓,分化

【作者】 Yun-Ching Chang , Wan-Chun Li c, Nae-Fang Twu , Hsin-Yang Li , Wen-Liang Lo ,Yuh-Lih Chang , Yi-Yen Lee , Chun-Fu Lin , Yang-Hsin Shih , Ming-Teh Chen
【出处】Journal of the Chinese Medical Association 77 (2014) 618e625

【摘要】背景:最近的一项研究突破表明,四个基因的异位表达足以对人类fi-纤维母细胞进行重编程诱导多能干细胞(iPSCs)。然而,能否将人牙髓细胞(DPCs)重编程为iPSCs是一个问题这仍然是一个悬而未决的问题。在这项研究中,我们证明了来自乳牙和恒牙的DPCs可以被重新编程为没有c-Myc的诱导多能干细胞,并具有分化为神经元样细胞的能力。结果:DPCs表现出较高的活力和快速重新启动增殖的能力,并表达出与间充质干细胞相似的高多能性。根据我们的结果,在赚到10天后就建立起来的DPCs来源的iPSC集落可以传代培养和繁殖,与不含c-Myc的皮肤成纤维细胞(DPC来源的iPSCs)相比,呈现胚胎干细胞样特性并具有分化为神经元样细胞的多能性潜能,它们在形态上和功能上都与神经元相似。结论:来自人类乳牙和恒牙的DPCs可以通过重编程来建立不含c-Myc的多能干细胞系。这些手术残留物,通常被认为是医疗废物,可以用···

  • 9次阅读
  • 发表时间:2023-07-28 17:00:09
【美国纽约州布朗克斯区阿尔伯特爱因斯坦医学院于2013年发表】 Transcriptome Comparison of Human NeuronsGenerated Using Induced Pluripotent Stem Cells Derived from Dental Pulp and Skin Fibroblasts
题目中文翻译:牙髓和皮肤成纤维细胞诱导多能干细胞生成人类神经元的转录组的比较
【关键词】

自闭症谱系障碍,精神分裂症,诱导多能干细胞iPSC,牙髓细胞库

【作者】 Jian Chen1., Mingyan Lin, John J. Foxe, Erika Pedrosa, Anastasia Hrabovsky, Reed Carroll,Deyou Zheng, Herbert M. Lachman
【出处】PLOS ONE October 2013 | Volume 8 | Issue 10 | e75682

【摘要】诱导多能干细胞(iPSC)技术通过在体外培养患者特异性神经元的能力,为研究神经精神疾病提供了机会。活检获得的皮肤成纤维细胞是重编程最可靠的细胞来源。然而,使用侵入性较小的方法获得的其他体细胞将是理想的,特别是在患有自闭症谱系障碍(ASD)和其他神经发育疾病的儿童中。除了成纤维细胞外,脐带血、淋巴细胞、毛发角化细胞和乳牙牙髓也可以培养出多能干细胞。其中,牙髓将是儿童神经发育障碍的良好来源,因为获取材料是非侵入性的。我们利用RNA-seq对从乳牙牙髓提取的iPSCs (T-iPSCs)和成纤维细胞(F-iPSCs)中提取的分化神经元进行基因表达谱分析,研究了其用于疾病建模的适用性。这是第一个RNA-seq分析,比较了来自不同体细胞的iPSCs的神经元的基因表达谱。在大多数情况下,基因表达谱非常相似,只有329个基因在名义上显著的p值上表现出差异表达(p﹤0.05),其中63个基因在进行全基因组···

  • 27次阅读
  • 发表时间:2023-07-28 16:49:16
【韩国大田科技大学于2013年发表】 Endothelial progenitor cells from human dental pulp-derived iPS cells as a therapeutic target for ischemic vascular diseases
题目中文翻译:人牙髓来源的iPS细胞的内皮祖细胞作为缺血性血管疾病的治疗靶点
【关键词】

心肌梗死,缺血性血管疾病,iPSCs,干细胞,牙髓细胞,内皮祖细胞

【作者】 Chae Hwa Yoo a, Hee-Jun Na a, Dong-Seol Lee c, Soon Chul Heo d, Yuri An e,Junghwa Cha e, Chulhee Choi e, Jae Ho Kim d, Joo-Cheol Park c, Yee Sook Cho
【出处】Biomaterials 34 (2013) 8149e8160

【摘要】人牙髓细胞(hDPCs)是产生患者特异性人诱导多能干细胞(hiPSCs)的重要来源。安全高效的hDPCs重编程和随后的谱系特异性分化的先进策略是迈向临床应用的关键一步。在目前的研究中,我们仅使用两种非致癌因子:Oct4和Sox2 (2F hDPC-hiPSCs)成功生成了hDPC-iPSCs,并评估了hDPC-iPSCs作为内皮原祖细胞(EPCs)底物的可行性,为基于EPCs的治疗做出了贡献。在常规分化条件下,与来自其他细胞类型的hiPSCs相比,2F hDPC-hiPSCs表现出更高的分化效率,能够分化为功能性内皮细胞和平滑肌细胞的多能CD34 + EPCs (2F-hEPCs)。2f-hEPCs的血管生成和新生血管生成活性通过小鼠Matrigel栓试验得到证实。此外,在小鼠后肢缺血和心肌梗死模型中证实2F-hEPC移植的治疗作用。重要的是,2F-EPCs通过可能的直接和间接旁分泌机制有···

  • 16次阅读
  • 发表时间:2023-07-28 16:37:47